据日本Response汽车专业网站7月19日报道，韩国现代汽车去年推出“N”品牌，主攻高性能车市场。近日，现代的中型掀背车“i30”的新一代车型，疑似i30N的原型车在德国纽博格林赛道进行高速测试时，被媒体抓拍。

i30N把竞争对手直指一直现代牵制小钢炮的大众高尔夫R。Response汽车网站此前捕捉到i30的普通版本照片。透过被遮住的前保险杠可以看出，i30N似乎比普通版本的进气格栅更大。

另外，从露出的遮护板和双排气管，可确认其小钢炮风格。

i30N搭载2L直列四缸涡轮增压发动机，最大马力达260-280匹。可见，其动力方面也直追高尔夫R不放。